ترجمة حصرية خاصة بموقع ليونز كافية قام بالترجمة Sayco www.lionzcafe.com
نعم
اربعة , خمسة .....ـ
ثمانية
مرحبا ؟
هل سجلتيهم من اجل المسابقة ؟
نعم الثاني - نان جان - القبضة الجنوبية و الأول - شان كين - القبضة الطويلة
ماذا عن - شان كين - القبضة الطويلة
طريق الفخ
لازال نفس الشخص
انه سريع و لكنه يفتقد الإمتاع
لقد إستمعت لنصيحتك و دربتة بشكل جيد
انا اتذكر كلماتك
القوة لا تخدع التكتيك و التكتيك لا يخدع المهارة
تدربي اكثر لا تخيبي ظني
ابي
يي يي - لا تفعلي ذلك مجددا
هاي , ايها الأمن
اين المخرج ؟
- ناي ! يي يي -
يي يي , هذا انا - زونج تا
انا كنت ابحث عنكي
الفتي السمين ؟؟
ماذا حدث ؟ منذ عملك كحارس امن
انتي تركتي فنون الدفاع عن النفس اليس كذلك ؟
بالطبع لا ما سبب عودتك المفاجئ ؟
لقد عدت بسببك
انتي تعلمين . لا يوجد شئ اسواء من ان تكوني غير مقدرة
لقد بقيت في هونج كونج لمدة سنتين
و اخيرا اصبحت في منصب
المساعد الشخصي
مبارك لك . لكن ما شأني انا بهذا ؟
لقد فعلتها و سوف اساعدك
نحن جيران الطفولة يا عزيزتي و انا عندي عمل لكي
نحن لم نتواصل منذ سنوات لماذا الآن ؟
هذا العمل يحتاج اليكي
حارس خاص
لمن ؟
رئيسي . بالتأكيد
لماذا يحتاج لحارس شخصي ؟
أليس رجل مستقيم ؟
لزوجتة
لقد اخبرتها عنكي
و هي تود ان تقابلك
انا سعيدة بعملي هنا و ليس عندي نية للإستقالة
ما الجيد هنا ؟
انه ليس سيئ
هنا الكثير من الفرص في العالم
فقط حاولي
و إذا لم يعجبك انتي تستطيعين ان تعودي كمدربة
لا تقلقي من مغادرة المعلم - ناي
انه متفهم للغاية
انه يريد لكي التفوق ايضا
لقد ....... توفي
متي حدث ذلك ؟
منذ شهرين
يا - سمين هل ....ـ تريد مني ان القي نظرة
يا - سمين
لا تقولي هذا . ناديني السيد زونج
لقد اخبرتني انه موعد انت لم تخبرني بهذا الإختيار
انه موعد لكنة موعد لجماعة
هذه مطيعة للوقت . القتال واحد لواحد
دعونا نقاتل في جماعة
حسنا . لا مشكلة
الكل يستعد
ابداوا
استمري
انا لست مستعد
القاتل لن يعطيك الوقت لكي تستعد
دعها تبقي
هونج كونج
يي يي . احدهم سيحمل الحقائب اتبعي انتي المدام
اوك
مدام
الإستماع لإقتراح غبي لن يجعلك ذكي
الشخص الذي لا يستطيع ان يدير شركة
غير مؤهل لعمل إي إتفقات للعمل
المال ليس مشكلة
لكن لإثبات قيمتك
يجب ان تظهر بعض النتائج ليس فقط ان تتكلم عنهم
هذا كل شئ
سيد - هيي - هذه هي - يي يي ناي
خلال المقابلة المدام تحدثت بشكل جيد معها
دعني اريك الفيديو
ما الأمر ؟
عندما يكون السيد - هيي - علي التليفون يفضل عدم التحدث
انه لا يحب ذلك
خذ هذه
نعم سيد - هيي
ارشد صديقتك
نعم سيدي . انا تبدو ممله و لكنها ...ـ
تملك رد فعل سريع و لديها إنطباع جيد لدي
بالطبع و مهمتها سلامة المدام
انا لم ارشح لك احدا إلا إذا كان جيدا ياسيد - هيي
يا أنسة ارجوكي اختاري بعض البدل الجيدة لهذه الفتاة
بالطبع
انسة . من هنا من فضلك
لماذا ؟
لكي تجربي بعض البدل
لا شكرا
من هنا من فضلك
يجب علينا أن ندع كل يتيم في العالم يشعر بدفء.
نحن نملك الأموال و المصير و الوحدة
انه طريق طويل و انا علي إستعداد للعمل مع الجميع
نخب مستقبلنا الجميل
غير معتادة علي مثل هذه المناسبات ؟
لا تقلقي قريبا ستعتادين عليها
يبدو ان لديك العديد من الأصدقاء
كل شخص هنا صديق
لكن غير موثوق فيه
لكن انتي موثوق فيكي
شكرا لك
مدام و سيد - هيي - من هنا من فضلكم
من هنا , من فضلكم
سيد - هيي - نحن دائما نكن لك عظيم الإحترام
بدلا من ان نبقي خصوم
لماذا لا ..........نتعاون
انت لست مضطر للقيام بهذا سيد - هووا
اعذروني احتاج للذهاب إلي الحمام
هاي . توقف
دعها و شأنها
اتركني
سوزان
يي يي . انقذيني
يي يي . احتفظي بهذه من أجلي
سيد . هيي
ماذا حدث ؟
السيد - هيي - و المدام تم إختطافهم
تمت دعوتهم للمطعم بعد حفلة الإستقبال
للأسف تعرضوا لكمين من سبع أشخاص
ستة منهم ببدل و تقاتلت مع اربعة منهم
و احدهم كان مصارع
لقد تعطلت بسببه
انه خطئي . لقد فشلت في حماية السيد - هيي لضعفي في مهارات القتال
قبل الإختطاف اعطاني هذه سرا
ماذا علينا ان نفعل الأن ؟
هل يجب ان نبلغ الشرطة ؟
اخشي ان الأمور ستصبح اسواء إذا ابلغنا الشرطة
هل رأي اي شخص السيد - هيي - و هو يعطيكي هذا
لست متأكده و لكن غالبا لا
اوه . نعم . و هذه
" لقد بدأت اللعبة "
الساعة العاشرة , الوشم احضر المفتاح
اين ؟
ديسكو
هل الرسالة لنا ؟
يي يي ناي
اين المفتاح ؟
هنا
لكني لم اكن اعرف اي مفتاح تريد لذلك احضرتهم كلهم
انت مشوق . احصل علي بعض المرح
تعالي معي
لا . سنذهب معا
كما تريد
انتظر
هل ستتعاملين معه ؟
لا تقلق سأتعامل
هيا اذهب و استمتع
تعالي معي
انت ابقي هنا
ما هذا المكان ؟
غرفة إنتظار
غرفة إنتظار ؟
استعدي للمقابلة
مقابلة من ؟
صديق جديد سوف تكتشفين ذلك قريبا
سيدي . ليس لديك العلامة المائية لكي تتحرك في المكان بحرية
علامة مثل هذه
اوه . زائر خاص
حتي الرجل ذو المظهر الجيد يجب ان يتبع التعليمات
مشوق
بما انك ضيف المدير لما لا تشتري لي زجاجة خمر علي حسابه
بالطبع و لكن هل ستدفعين لي ثمنه
يالك من بخيل
الكل يصرخ
حسنا . انها الفتاة التي انتظرتموها طوال الليلة . اليس كذلك ؟
نعم
اخيرا الملكة الأخيرة مستعدة
ايها المعجبين اصرخوا من أجلها
شانا
لقد حصلنا علي مقاتل غامض من أجل الملكة الليلة
دعونا نرحب بها
اللعنة
دعونا نرحب بــ - يي يي ناي
شانا
سيداتي إنساتي . استمتعوا
هاي . هل هذا كافي ؟
لم نبداء بعد
من يحدد المقاتل هنا ؟
ساعديني . ساعديني
علي من تبحث ؟
انا ابحث عن المدير
المدير لا يقابل الأشخاص الغير مهمين
اتري هذه انا ضيف خاص
كم عدد المديرين هنا ؟
من انت ؟
هل انت من رتبت قتال - يي يي ناي ؟
انا اخوها و اعتقد انه تم خداعها لتدخل هذا القتال
هاي . لا تهرب
لقد قابلت مالي من اجل القتال و الآن تقول لي انني اغش
مال ؟ لمن اعطيت المال ؟
هراء من اعطاك بطاقة الضيف الخاص ؟
صديقتي بالأسفل سوف اذهب و احضرها لمقابلتك
ارموه خارجا
نعم
ايها القذر . توقف
توقفي عن القتال و دعينا نذهب
اسرعي
حذائي الأصلي
يا - سمين
توقفي عن مناداتي بهذا انا نحيل الأن
هل كل صديقاتك السابقون يرتدون هذا ؟
فقط ؟
نعم . بيكيني . هل تريدين ؟
رميهم علي . وقاحة منك
المفتاح و السيد - هيي لن يتم ذكرهم بعد الآن
لسبب غير واضح انها كانت تقتلني
اللعبة بدأت
ماذا ؟
اعتقد ان هناك علاقة وثيقة بين الحادثة و هذه الرسالة
إذن .. لماذا تخفي الأمر عن الشركة و لم تحاول الحصول علي بعض من المساعدة
إذا عرف العديد من الناس بالأمر سوف تحدث العديد من التعقيدات
إلا إذا كان الأمر متعلق بفدية
لما هذا المفتاح ؟
خزنة
بملعب بولينج او تنس او كرة قدم او مكتب خاص او مكتبة أو بنك ...ـ
نبحث بكل الأماكن
انستي . سوف نغلق قريبا بماذا يمكنني مساعدتك ؟
لقد تركت شئ خلفي سوف استعيده
او . كوني سريعة
شكرا لكي
بمجر ان تجدي الشخص الأحمق الذي يرمي الدولار في البحر
ثم تقفزين لتجدين الدولار
ماذا تفعلين ؟
انتي تحبين إلقاء الأشياء
إذن لماذا لا ترمينني ببعض المال ؟
لقد تذكرت اسمه
الشخص الذي قابل السيد - هيي - هذا اليوم
ما اسمه ؟
هووا
عندما يتحدث وجهه يتشنج
يتشنج مثل هذا ؟
لا . لأسفل
مثل هذا ؟
لأسفل
يسار , يسار
من هذا . و لما غادر عندما رأني ؟
الليلة الماضية اوصل شئ ما لشخص ما
و كان يشتبه في انه شخص ما
انه إختطاف
هاي
اخبرنا كل شئ تعرفه
انا لا اعرف شئ
قل , قل , قل
انا لا اعرف شئ
ماذا تفعلين ؟
تعذيبه سيجعله يعترف
الوقت و المكان , و ماذا يفعلوا بالرهائن
لا اعرف
بالفعل لا اعرف شئ
انه صديقي
انه يساعدني في التحقيق و ينقل لي الأخبار
لا يمكن ان يكون شريك لا يمكنك الإعتماد عليه
لما ازعج نفسي بكونه جيد او سيئ إذا كان يستطيع المساعدة
كما انه لا يوجد شخص في العالم سيئ بالكامل
هل انت جدي في إنقاذ السيد - هيي
حسنا . انا محب للمال
و هذا ما اسميه المقامرة
انا انقذه وهو سيكافئني
حتي لو لم يجعلني غني علي الأقل سيعطيني مليون دولار
أليس هو يريد الإنقاذ ؟
انا اريد المال و اريد إنقاذه
الآن اخبريني انني شخص سيئ ؟
الساعة الثالثة - طريق فكتوريا
ابقي منخفضة
شخص ما
ماذا علينا ان نفعل الآن ؟
هذا تنفيذا لقولي " ابقي منخفضة " ـ
سيد - هيي
من انت .....ـ
اين السيد - هيي ؟
انت لا تخبرني ؟ إذن سأحرص علي جعلك تتكلم
هل من الصعب ان نبقي منخفضين ؟
يوجد دخيل
شغل الكاميرا
اتبعوني
نعم
اين هو ؟
انهض , انهض
اين رئيسي .؟ اخبرني
توقفي عن السؤال و دعينا نذهب
هيا . دعينا نذهب
نحن مراقبوا
كان هناك كاميرا اثناء القتال
لا تلتفتي السيارة الزرقاء تبدو مشبوهة
اخرج
من انت ؟
لماذا تتبعنا ؟
هيا
تكلم . ستخبرنا ام لا ؟
بسرعة . تكلم
هل تعبث معنا ؟ هل تتمني الموت ؟
توقف عن ضربة . إذا توفي لم نملك اي خيوط اخري
ابلغ الشرطة لن نستطيع التعامل مع الأمر
اكيد نحن مراقبون بشكل ما
إذا ابلغنا الشرطة سنضع السيد - هيي - في خطر
لما انت بهذا التأكد ؟
بسهولة يمكنك توقع هذا
دعينا نذهب
هذه المرة نحن في مشكلة كبيرة
هذا لن يوقفني عن إنقاذ السيد - هيي
زونج
سيد - هيي
انا اسفة يا سيد - هيي
ان كل ما مررت به كان بسبب إهمالي
انا اعرف انك فعلتي اقصي ما بوسعك
سيد - هيي - ارجوك كل شئ
من اجل سلامتك
لم اسمح لـــ - يي يي - ان تبلغ الشرطة
و محاولة قبول طلباتهم
و ايضا و بشكل سري ارسلت شخص للتحقيق
انا لا اعرف إذا كنت قد قمت بالعمل الصحيح
شكرا لك لقد قللت من قدرتك
لقد انقذت حياتي
سوف اكافئك في المستقبل
انه واجبي و انت تعاملني جيدا
النقابة القاتلة بثت معركة الموت علي الإنترنت
و سمحت لكل المقامروا حول العالم بوضع رهاناتهم
سونج لي شان - هو العقل المدبر هو ايضا شريكي في العمل
كان يفعل ذلك بدون علمي
مؤخرا اشتري العديد من المقاتلين بمبالغ عالية
و فقد قدر كبير من المال
و كنتيجة لذلك قرر إختلاس اموالنا
لحسن الحظ ان المفتاح و الدبوس الخاصين بالخزنه كانوا معي
تقصد ... هذا المفتاح
الخزنة تحتوي علي اصول بمبلغ 50 مليون دولار
من هو السيد - هووا ؟
انه شريك لسونج لي شان
في اليوم الذي طلب فيه المفاوضة
تحول إلي فخ
في البداية كانو يعرفوا فقط ان المفتاح معكي
و لكن بعد ان شاهدوا قدراتك القتالية
قرروا ان يخدعوكي في معركة قتال من اجلهم
انت تعني المعركة التي حدثت في الديسكو
سبب مجيئي هنا لكي اطلب منكي المغادرة
لأنكي اصبحتي الآن احد قطع الشطرنج الخاصة بالنقابة
اموال سونج لي شان - تصنع اي شئ
ماذا عن زوجتك ؟
سوف اجد طريقة ....ـ
لا ! سوف ننقذها
انهم هنا
تمسك بالرف - اسرع
ماذا تريد ؟
اعطي التليفون لـ - يي يي
إذا كان هناك اي شئ تريده تحدث معي
انت لا قيمة لك
ان حتي لا تستحق ان تقتل
إذا لم تدعها تذهب لن تصل ابدأ إلي المفتاح
طول ما انتي تطيعينني سوف احرص علي سلامة و صحة مدام - هيي
ماذا تريد ؟
اريدك ان تقاتلي من أجلي ؟
عظيم . انا كنت فقط اقوم بالإحماء
المقاتلين الذين ارسلتهم ضعفاء جدا
انت لطيفة . لا عجب في ان ضيوفي يحبوا ان يروكي و انتي تقاتلين
احب ان اعرف ايضا إلي اي مدي الموضوع مشوق
اصنع لي نسخة من كل مباراة لي في المستقبل
لا يوجد مشكلة , اتمني فقط ان تكوني علي قيد الحياة لمشاهداتهم
ما الأمر ؟
رقم 99 - من طريق فكتوريا انتظري مكالمتي
ستانلي ؟
في الغالب هو يعطيكي المكان لكي تستعدي
كوني هادئه
اهدائي حتي تحصلين علي الطاقة
ماذا تريدين أن تأكلي ؟ سوف اشتري بعض الطعام
لا شكرا
إذن احصلي علي بعض النوم
الساعة السادسة - ميناء سايغون
هذه نهاية الالعاب المجانية
يجب عليك ان تدفع من الآن
من انت ؟
شخص ما يستطيع ان يجعل يي يي - تحتفي
كم تريد ؟
خمسه مليون
استطيع ان اعطيك المال و لكني اخشي انك ستصبح رجل ميت قريبا
موافق او لا . هذه مكالمتك
سمين ..... يا سمين
سيد . سونج انا هنا .......ـ
لكن الشخص الذي تبحث عنه غير متواجد هنا
إذن من هو ؟
انه احد اكبر زبائننا من الديسكو رجل الوشم السيد - ووي
كيف تحول الأمر بهذه الطريقة ؟
هو و السيد - ووي - اتفقوا علي
بيع اصول لدينا بقيمة 5 مليون للسيد - ووي مقابل 4 مليون فقط
و السيد - ووي - اعطاه الـ 4 مليون
اينبغي ان نقلل رهاننا ؟
انسي الأمر
هذا المبلغ لا يستحق ان نخسر عملائنا من اجلة
99ـ طريق ستانلي 9490 6918
تم
www.lionzcafe.com
سيد سونج ان الرهان علي - يي يي - يرتفع
اعرف
لقد سئمت من مقاتلة الأطفال
إذا كنتم تملكوا الشجاعة ارسلوا لي افضل مقاتليكم
اخيرا جاء دورك
انها طلبت الأقوي
لذلك انت اختيار الشركة
هل مبالغ التعويضات جاهزة ؟
لماذا تعويضاتي اعلي من تعويضتها ؟
ليس مطلوب منك ان تعرف كل شئ عن الشركة
انا لا ازعج نفسي بالقتال و أدواته
و انت من الأفضل لك ان تزعج نفسك بالتعويضات
هل تفكرين في الإنسحاب ؟
نعم
هل تخبرني
إلي ماذا سأتحول إذا استمريت في القتال ؟
لو تريدين التراجع يمكنك الرحيل
لن استسلم و أنا في منتصف الطريق
اريد ان احاول مرة اخري
مرة اخيرة اريد ان اشعر الإنجاز
اريدك ان تخسر امام - يي يي
ماذا ؟
تريدني ان اخسر امامها ؟
لماذا ؟
انا لم اخسر ابدا اي معركة
حسنا , سوف اخسر هذه المعركة
شكيناي - اريد ان اقابل - يي يي - بمفردي
اراك في الحلبة . و توقف عن الهراء
ايها الوغد لا تجبرني ان افعل ذلك
انا سونج لي شان
لدي بعض الخصوصيات
قبل المبارة قبل المباراة اتمني ان اشرب مع منافستي
هيا
اشربي . انه يجعلك تتحملين الكراهية
اهدئي
دعي قبضتك للنهاية
سوف تطلق سراح مدام - هيي - بعد المباراة ؟
كل شئ سينتهي قريبا
دعيني اسئلك
كيف تشعرين تجاة الشخص الذي يخونك ؟
انا إنسانة شريفة لذلك انا لا اعرف اي شخص خائن
هل تعنين ان هذا الشخص النحيف ليس صديقك ؟
ما الذي فعلته معه ؟
وافق علي مليون دولار من أموالي
لقد خبأكي و قام بإبتزازي
و لكن الذي لم يفهمه التقييم
لأنه بالنسبة لشخص مثلك خمسة ملايين تعتبر إهانة
اشربي و اوعدك ان تنسي احد اصدقائك
فلنعتز بذكريات الأيام القليلة السابقة
بينما لازلتي تستطيعين
اراكي بعد يومين
يي يي - دعينا نذهب
لن تسطيعين إنقاذ مدام - هيي - بهذه الطريقة
انهم يريدونكي انتي
لو استمريتي علي هذا المنوال سوف تكون هناك نتيجة واحدة
سوف تضربين حتي الموت دعينا نذهب
انت الشخص الذي قبل الـ 5 مليون أنت الشخص الذي يجب عليه ان يرحل
توقفي عن عندك هذا
الشخص الجشع ليس بالضرورة ان يكون شرير
التضحية لن تجعل منكي بطل
انتي رفضتي ان تسمحي لي بأخذ المال من أجل إنقاذهم
انا لا اصدقك
حسنا . انتي لا تصدقينني
انا سأستخدم هذا المال لمعرفة عنوانهم
سوف تنقذيه قريبا
يمكنك ان تحتجز بعض من المال ؟
انا لست شخص جيد
و لكني اكيد لست شخص سيئ
ما الأمر هذه المرة ؟
اريد ان اعرف عنوانا
انا لا استطيع ان اخبرك
4ـ مليون
هممم
ادفع اولا
لا تقلق علي سلامتي
لا تأخذ اي موقف الآن
فقط اعطيني ثلاثة ايام
نعم .... لا توجد مشكلة
لقد حملت الأموال
اتصل بي عندما تكون مستعد هذا كل شئ
ما الأمر ؟
السيد - هيي - غير سعيد بحالتك
سيدي
بيرة
تكلم اين تخبأه ؟
دعيني اذهب
اين هو ؟
الآن اخبرني . اين هو ؟
لقد تم إكتشافنا كوني حذره
لما العجلة ؟
ألم نتفق علي المقابلة غدا ؟
لم اتلهف من قبل لمقابلة خصمي بهذه الدرجة
انتي الأولي
انتي مثل الثور تندفعين للأمام و انتي مغلقة العينين
انتي تجعلين الناس سعداء بمشاهدتك
كفي هراء و دعنا ننهي ذلك
هذا ليس له معني
لو تعبتي من الممكن ان نؤجل القتال ليوم اخر
هذا كلي شئ ؟ هذا خصمي ؟
اخشي فقط انك لست ندا لي إذا استخدم قوتي الحقيقية
الآن تكلم اين هو ؟
هل تعتقدين انك ربحتي ؟
كيف اشرح لجمهورنا الموقف و نحن الأثنين علي قيد الحياة
لقد خسرت في القتال
لم ينتهي بعد
دعه يذهب و سوف اعتبرك الفائز
هذه فقط التي ستحدد من الفائز
و انتي بهذا تهينني
ماذا تفعلين ؟ هل تلعبين لعبة الإخفاء ؟
هيا تكلم . اين هو ؟
كفي عن الهراء . انتي حمقاء جدا
دعيني اوقظك
اين هو بحق الجحيم ؟
سوف أاخذك الية
القتال لم ينتهي بعد
اخرجي و اكملي القتال
انا لا اوافق علي ترتيبك
لا يوجد شئ في هذا العالم لا يمكن حلة
قل ما لديك ؟
ما الذي يحدث ؟؟؟
تحقيقك لم يأخذك إلي اي مكان
تريدين ان تعرفي الحقيقة ؟
اخرجي و قاتلي و سوف تعرفين بعد القتال
لو ربحتي سوف اعطيكي 5 مليون دولار
هل كنت تتظاهر كل هذا الوقت ؟؟؟
قاتلي أولا
لقد كنت تستغلني لكي تحصل علي المال لنفسك
لقد احتفظت بحصتك في المال
لماذا كذبت علي ؟
اكملي القتال
كان يتجسس عليكي منذ نصف عام
انتي حمقاء جدا
القي اللوم علي صديقك النحيف
لقد قام بترشيحك له من اجل ارضائه
هل قلت ما يكفي ؟
انهي القتال , خذ المال و تكون حر
و انت كذبت علي الجيمع ؟
كنت اعتقد انكي احد المتطوعين مثل اي شخص اخر
هل تعرفين ان هذا عرض حي ؟
خذوا هذا و اكملوا
عندي المزيد هنا إذا كان هذا لا يكفي
اخرجوا إلي هناك و تابعوا القتال بعد ان تحصلوا علي ما يكفيكم و لكن لا تخيبوا ظن الجمهور
العرض يجب ان يستمر
تريدين الإنتقام ؟ . تغلبي عليه
انه علي حق
هيا
تحركي
انا بخير , انتي تقاتلي بشكل جيد
يمكننا ان نعمل مع بعض مرة اخري
في الحقيقة
انا اعتبرك مثل ابنتي
سوف اعتني بكي جيدا
يي يي ناي
سوف اتولي الباقي
هوو يو - 15 مليون دولار
و واحد في المائة من نسبة الثلاثة سنوات القادمة
خذوه بعيدا
هذا يتوقف علي معني الصداقة بالنسبة لكي
كل شخص هنا صديق
لكن غير موثوق فيه
يي يي
ترجمة حصرية خاصة بموقع ليونز كافية قام بالترجمة Sayco www.lionzcafe.com